Navigate Up
Sign In
Leiden University

Présentation

 

La révolte des Pays-Bas contre l'Espagne
ou la Guerre de Quatre-vingt ans

Ce programme concerne une des périodes cruciales de l'histoire des Pays-Bas, celle du grand conflit politico-religieux qui opposa ces provinces à l'Espagne dans la deuxième moitié du XVIème siècle et qui ne prit fin qu'avec la reconnaissance officielle de la "République des Provinces-Unies" par le Traité de Münster, en 1648. Désigné, selon le contexte linguistique, tantôt du nom de "Révolte des Pays-Bas", "Guerre de 80 ans",  de "Guerre des Flandres" ou de "Guerre des Pays-Bas", ce moment de l'histoire des provinces néerlandaises revêt une importance d'autant plus grande que ses enjeux ont débordé, à l'époque, le strict cadre des Pays-Bas et ont affecté en réalité tout le voisinage européen. Prélude à la naissance d'un nouvel Etat, la révolte contre l'Espagne a mis en évidence des questions essentielles, tant politiques que religieuses, que l'on retrouve dans une grande variété de documents.


Objectif du programme

En tant qu'initiative de l'Université de Leyde, ce programme est mené en collaboration avec la Bibliothèque Universitaire de Leyde. Une équipe de professeurs et de spécialistes d'histoire, de littérature, de sciences religieuses et d'histoire de l'art, s'est donnée pour tâche de constituer et d'enrichir régulièrement un ensemble pluridisciplinaire de sources et d'informations relatives à la Révolte des Pays-Bas. Néerlandaise à l'origine, la rédaction s'est rapidement assurée la collaboration des spécialistes étrangers afin d'élaborer un programme avec une perspective européenne, tant du point de vue historique qu'historiographique.

Un programme en plusieurs langues

Vu la diversité linguistique des documents intéressant cette période de l'histoire néerlandaise - espagnol, langue de Philippe II et de son royaume, mais également français et néerlandais -, la rédaction a décidé de présenter ces textes dans leur langue d'origine et de former un programme en plusieurs versions. Ce choix répond aussi à la nécessité de remédier à une bibliographie très lacunaire en dehors du monde néerlandophone. Ainsi, dans la partie française du site se trouvent rassemblés tous les textes en français, dans la partie anglaise, tous les textes en anglais, etc. Dans la version néerlandaise, en revanche, les documents sont disponibles dans les cinq langues. En outre, chaque version du programme présente la même série de rubriques où l'on trouvera, selon l'aire linguistique concernée, les données qui s'y rapportent plus particulièrement.

Chaque division du programme dispose de sa propre rédaction et si tout n'est pas, à l'heure actuelle, au même stade d'avancement, des contributions et des collaborations qui sont en cours devraient très prochainement assurer un égal développement des différentes versions.

Leyde et la Révolte

Le choix de Leyde pour la rédaction de ce programme tient à la fois au lien étroit qui unit la ville à cette période de l'histoire - on sait, en effet, que l'Université de Leyde fut créée, en 1575, par Guillaume d'Orange pour la remercier de son héroïque résistance au siège espagnol -, et à cette longue tradition d'historiens, tous issus de l'Université de Leyde, qui se sont consacrés à cette histoire: il n'est que de citer Robert Fruin, P.J. Blok, J.J. Woltjer et S. Groenveld.


En décidant de créer ce programme, la rédaction a voulu constituer un lieu d'information, de bibliographie et de présentation de sources documentaires de première main, mais aussi ouvrir un forum d'échanges et de discussion sur l'un des épisodes les plus importants de l'histoire européenne. Toute proposition de participation sera la bienvenue. N'hésitez pas à nous contacter au cas où vous auriez besoin de consulter une source ou un document sur notre website.

Droits d'auteur et droits de reproduction

Aucune donnée issue du présent site ne peut être reproduite, transcrite ou indexée dans aucun système de stockage analogique ou numérique, ni diffusée sous quelque forme que soit, par aucun moyen écrit, informatique ou autre sans le consentement préalablement écrit du conservateur de la Bibliothèque Universitaire de Leyde.


Last Modified: 25-4-2010 14:19