Navigate Up
Sign In
Leiden University

 

Sueyro, Emanuel

Antwerpen, 1587 - Brussel, 1629

De ouders van Sueyro waren Portugees, maar hij bleef zijn hele leven in de (Zuidelijke) Nederlanden en publiceerde in het Spaans. Hij vertaalde werken van Tacitus en Sallustius, evenals de geschiedenis van de inname van Breda (1625) door Hermannus Hugo. Vervolgens publiceerde hij een beschrijving van de Nederlanden en een geschiedenis van Vlaanderen, die echter niet verder loopt dan 1477. Hij had zich de heerlijkheid Voorde verworven en voerde onder andere als titel kamerheer van de koning van Spanje.

Anton van der Lem

Werken

Descripcion breve del Pais Baxo / Emanuel Sueyro. - Amberes, : G. Wolsschatio, 1622. - in-8. Ook beschikbaar in microvorm.
Plaatsingscode KB Den Haag: 664 P 2

Heruitgegeven achter: Los dichos y hechos del rey Phelipe II : llamado con justa razon, el Prudente / por el licenciado Baltasar Porreño. - En Brusselas : por Francisco Foppens, ..., 1666. - 352, 82 p. ; in-12. "Emanuel Suyero" op apart titelblad moet zijn: "Emanuel Sueyro". - Bevat ook: Breve descripcion del Pays Baxo / por Emanuel Suyero. - nueva edicion.
Plaatsingscode UB Leiden: 1191 H 33

Anales de Flandes / Emanuel Sueyro. - Anvers : Pedro y Juan Beleros, 1624. - 2 dl. : ill. ; fol. [Hasta el a. 1477].
Plaatsingscode UB Leiden: 416 B 13

Vertaling

Sitio de Breda rendida a las armas del Rey don Phelipe IV. a la virtvd de la infante Doña Isabel, al valor del Marqves Ambr. Spinola / compusole el Padre Herman Hvgo ... ; traduxole Emanvel Sveyro .... - Antverpi, : Ex Officina Plantiniana, 1627. - [8], 133 p., [18] bl. pl. : ill. ; in-2. Vert van: Obsidio Bredana. 1626.

 

Literatuur

A.J. van der Aa, Biographisch Woordenboek der Nederlanden XVII, 2 (Haarlem, 1874) 1073 (absusievelijk: Sueyo)

Biographie Nationale de Belgique 24 (Bruxelles, 1926-1929) 253 (V. Fris)

Nationaal Biografisch Woordenboek: niet opgenomen

Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek: niet opgenomen

Het verraad van de pistoletten? / J.J. Poelhekke. - Amsterdam [etc.] : Noord-Hollandsche Uitgevers-Maatschappij, 1975. - 77 p. ; 26 cm. - (Verhandelingen der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, Afd. Letterkunde, ISSN 0065-5511 ; n.r., dl. 88 (1975)). Tekst in het Nederlands en Spaans. - Bevat de tekst in het Spaans van "avisos", die de Spaanse geheimagent Manuel Sueyro naar Madrid verstuurde. (p.[35]-77). - Met lit.opg. ISBN 0-7204-8283-6

Bibliotheek der Nederlandsche geschiedschrijvers / door S. de Wind .... - Te Middelburg : bij de gebroeders Abrahams, 1835. - XXIX, 608, 31 p. ; 22 cm
Niet verder verschenen. - Met "aanhangsel": Naamlijst der Nederlandsche geschiedschrijvers, sedert 1648 tot 1815. (31 p.), pp. 366-367


 

Last Modified: 3-5-2012 17:31